|
Ceci est le Livre de la génération du Ciel et de la Terre, quand ils furent faits le jour où YHWH Élohim créa le Ciel et la Terre,
|
Et toute verdure du Champ, avant qu’elle ne soit faite sur la Terre, et toute pâture du Champ avant qu’elle ne lève. Car YHWH Élohim n’avait pas encore fait pleuvoir sur la Terre, et il n’y avait pas d’Homme pour la travailler.
|
Or une Source montait [hors] de la Terre, et donnait à boire à toute la face de la Terre.
|
|
Et YHWH Élohim façonna l’Homme, poussière [tirée] de la Terre, et souffla vers sa face un souffle de Vie, et l’Homme fut fait une âme vivante.
|
Et YHWH Élohim planta un Jardin en Edem vers le levant, et là, Il place l’Homme (l’être humain) qu’Il avait façonné.
|
Et YHWH Élohim fit encore lever hors de la Terre tout Bois, qui est de saison pour la vue (vision) et beau pour la nourriture, et le Bois de la Vie au milieu du Jardin, et le Bois qui fait savoir ce qui peut être connu du beau et du mauvais.
|
|
Et un fleuve sort d’Edem pour faire boire le Jardin. De là, il se divise en quatre têtes.
|
Le nom de l’un : Phisôn, [c’est] celui [qui] entoure la Terre d’Euilat, là où il y a de l’or.
|
Et l’or de cette Terre [est] beau. Et là est l’anthracite, et la pierre verte.
|
Et le nom du second fleuve [est] Geôn, [c’est] celui [qui] entoure toute la Terre d’Éthiopie.
|
Et le troisième fleuve [est] Le Tigre. [C’est] celui [qui] s’avance le long des Assyriens. Et le quatrième fleuve, [c’est] l’Euphrate.
|
|
Et YHWH Élohim prit l’Homme (l’être humain) qu’Il avait façonné, et le plaça dans le Jardin pour le travailler et pour le garder.
|
Et YHWH Élohim enjoignit à Adam, disant : « de tout Bois qui [est] dans le Paradis, mange pour nourriture ! »
|
« Mais du Bois [qui permet] de connaître le beau et le mal vous ne mangerez pas ! car le jour où vous en mangerez, vous mourrez de mort ! »
|
Et YHWH Élohim dit : « il n’est pas beau que l’Homme (être humain) [soit] seul. Faisons pour lui une aide qui lui corresponde (en rapport avec ce qu’il est) !
|
|
Et Élohim forma encore à partir de la Terre toutes les bêtes du Champ, et tous les êtres ailés du Ciel. Et Il les mena vers Adam, pour voir comment il les appellerait. Et tout ce qu’Adam appela, âme vivante fut son nom.
|
Et Adam appela par leur nom tous les bestiaux (le bétail), et tous les êtres ailés du Ciel, et toutes les bêtes du champ. Or, pour Adam, une aide semblable à lui ne fut pas trouvée.
|
|
Et YHWH Élohim jeta sur Adam [un état] hors de lui-même ; et il dormit. Et Il prit un de ses côtés, et Il remplit la chair à sa place.
|
Et YHWH Élohim édifia le côté qu’Il avait pris d’Adam pour [en faire] une femme, et Il la conduisit auprès d’Adam.
|
Et Adam dit : « c’est maintenant un os [tiré] de mes os, et chair [tirée] de ma chair ! Elle sera appelée femme (hébr. ishsha, « hommesse »), car elle a été prise de son homme (hébr. ish) ! »
|
À cause de cela, l’Homme (être humain) laissera son père et sa mère, et sera attaché à sa femme, et ils seront, les deux, vers une seule chair.
|
|
Et ils étaient, les deux, nus, lesquels Adam, et sa femme, n’avaient pas honte.
|
|
lundi 18 mars 2013
Livre de La Genèse : en Edem
Le jugement du vieil homme
Le chapitre 1 de II Thess parle du jour du jugement (tri) qui attend les rebelles à l'Appel du Seigneur. Pour le converti, la Croix EST ce jugement : ce jour est derrière lui. D'où la présence MAINTENANT du Seigneur (V1), au milieu des sauvés, en attendant Le Jour du Seigneur, où nous le verrons face-à-face.
| |
Dieu use de patience envers les rebelles (temps de la grâce, voir II Pierre 3:7-10) : le Jour est encore à venir pour ceux qui peuvent encore accepter le salut; n'ayons donc pas peur pour eux.
Faculté de penser : la pensée, la connaissance sont indispensables pour discerner.
Par esprit : il y a des esprits qui font dévier :
- esprit du moment, du temps, de l'époque (mode) - esprit du lieu, hérité des parents, reçu par éducation (culture)
Parole : il n'y a qu'une parole : le Verbe, dont rien ne doit nous séparer. Toute parole non issue de la Parole n'est pas crédible.
Comme par nous : aujourd'hui encore, certains de ceux qui se prétendent enseigner au nom de Dieu, tordent Ses paroles, voire produisent de mauvaises traductions des écritures (voir p.ex. la traduction habituelle du verset suivant).
Comme si le Jour du Seigneur était établi : le temps de la grâce est encore d'actualité pour les rebelles. Le jugement au Jour du Seigneur peut encore être évité.
| |
,
|
Même pour le converti, la perte de la bonne direction sur le chemin entraîne immédiatement la séparation (apostasie) d'avec Dieu et la résurrection du vieil homme en nous, qui se perd, car ne suivant aucune norme spirituelle.
Ce verset est le pivot du développement de la pensée de l'auteur : mal traduit, il en change tout le sens. C'est pourquoi aucun iota ne doit être changé...
Que personne ne vous trompe [ex-apataô] : que personne ne vous trompe complètement, pour que vous vous égariez.
Direction : être trompé sur la direction, c'est ne plus être sur le bon chemin, errer, et finalement manquer le but (pécher).
En premier l'apostasie : l'apostasie est déjà là en latence, et se manifeste chez ceux qui se laissent tromper [voir Mat 7:21-23]. Se séparer de Dieu a pour conséquence de laisser à nouveau les rênes au vieil homme ressuscité, gouverné par l'esprit de l'adversaire.
Révélé... : alors se révèle le mystère du sans norme, qui remplace la volonté de Dieu par ses propres pensées. C'est un des buts de l'Apocalypse (litt. Révélation) : dévoiler ce processus.
Sans norme : séparé de Dieu (apostasie), l'homme n'a plus de référence et se crée sa propre justice, comme Adam et Ève en Eden.
|
Le repos et la résurrection sont pour l'âme sauvée, non pour ce qui prend la place de Dieu. Lorsqu'elle suit la chair nostalgique du vieil homme, l'âme se prétend au-dessus de Dieu, et prend la place de l'Esprit dans le temple que nous sommes.
Au-dessus : on se met au-dessus de Dieu, prétend que Dieu a dit, alors qu'Il n'a pas dit... et cela concerne chacun de nous, et non pas d'autres personnes, ailleurs, en d'autres temps... (cf. verset suivant).
Vénéré : la crainte respectueuse doit être envers Dieu, non envers le vieil homme. Or on se sacre soi-même, décide de tout, se croit autorisé, possède ses propres normes.
Temple : nous sommes le temple du Saint Esprit (I Cor 3:16) : ne laissons pas le vieil homme y régner à nouveau.
| |
Si nous sommes attachés au Seigneur et non pas à ses prophètes, enseignants et serviteurs, leur absence ne nous éloigne pas du Seigneur (au contraire : étant sans 'béquilles', nous nous appuyons sur Lui).
| |
Révéler le vieil homme, c'est révéler ce qui fait le jeu de Satan. C'est ce dernier qui fait errer, afin que le vieil homme règne à la place de l'Esprit. Mais l'action de Satan est limitée par Dieu (cf. Apoc. 20), et l'esprit du vieil homme ne se révèle que si nous entrons dans le périmètre d'action de Satan.
Révélé : voir verset 3.
Temps favorable : cette révélation est une bénédiction pour celui qui accepte de changer, et une malédiction pour celui qui persiste dans sa voie. Mais elle se produit au bon moment.
| |
|
Mystère : ce mystère (comme tous les mystères de la Bible) nécessite une révélation (voir verset 6).
Absence de norme : rares sont les personnes qui se rendent compte que leur vie n'a pas de fil rouge, ne suit pas la Norme de Dieu, mais suit un chemin tortueux.
Lorsque nous quitterons ce corps, le Christ nous prendra en charge (tâche effectuée ici-bas par le Saint-Esprit) et Satan sera définitivement écarté.
| |
|
Révélé : à notre mort physique, nous sommes transformés, et ce qui en nous est esclave de Satan (la chair) est révélé en pleine lumière et est rendu sans effet.
Le sans-norme : Celui qui est La Norme, La Parole faite chair, neutralise ce qui a toujours résisté à cette Norme en se créant sa propre justice, à la place de Celui qui est La Justice.
Apparition : l'apparition du Seigneur purifie des esprits mauvais, de même que la lumière du soleil met en évidence la saleté et purifie des microbes.
| |
Ceux qui s'attachent aux 'miracles' en tant que tels, et non pas en tant que signes de la part de Dieu, se laissent facilement séduire par de pseudo-prodiges. Cf Apoc. 13 et Deut. 13.
Présence : la présence de ce qui n'est pas conforme à la nature de Dieu se fait selon Satan par des choses visibles et impressionnantes, alors que l'Esprit de Dieu est une brise légère (I Rois 19:11-13).
Énergie de Satan : c'est Satan qui est à la base de tout ce qui est contraire à la Vérité, et qui impose ses mensonges :
- pseudo apôtres (II Cor 11:13) - pseudo prophètes (Mat 7:15, 24:11+24, Marc 13:22, Luc 6:26, Ac 13:6, II Pi 2:1, I Jean 4:1, Apoc 16:13, 19:20, 20:10) - pseudo frères (II Cor 11:26, Gal 2:4) - pseudo messies (Mat 24:24, Marc 13:22) - pseudo enseignement (II Pi 2:1) - pseudo Logos (I Tim 4:2) - pseudo témoins (Mat 15:19, 19:18, 26:59-60, Marc 10:19, 14:56-57, Luc 18:20, I Cor 15:15) - pseudo science (I Tim 6:20)
Oeuvres de puissance : influence de Satan sur les esprits faibles.
Signes : Satan peut, tout comme le Saint Esprit, s'adresser à notre esprit : il l'a fait pour tenter Jésus au désert, il ne va pas se gêner de le faire avec nous.
Pseudo- : les signes célestes (adressés à l'esprit) ne proviennent pas forcément de Dieu : d'où la nécessité de mettre à l'épreuve les esprits (I Jean 4:1).
|
La vision d'Ézéchiel
De même que le livre de l'Apocalypse est le livre des livres, le livre d'Ézéchiel est le livre des livres de l'AT.
Il est tellement inspiré / spirituel, que beaucoup se sont cassé les dents à essayer de le comprendre,
Pourtant :
Ce n'est donc pas intellectuellement que nous devons aborder ce texte - ni d'ailleurs la Bible entière - mais avec l'Esprit de Dieu (chercher des sens cachés à la Bible, et particulièrement à ce passage, sans l'Esprit, mène à l'ésotérisme et à tout son cortège d'égarements).
|
Inscription à :
Articles (Atom)